Contenu nécessitant le plug-in Flash. Télécharger le plug-in...

ブレスでのアクティビティ&レジャー
ラ・ブレス
  Carte de BresseMonastère de Bresse

リヨンとジュネーヴの間に位置するアン県はローヌ=アルプ地域県に属しており、コミュニケーション網の中心にあります。2つの空港に近く(リヨン・サンテグジュペリ空港、ジュネーヴ・コアントラン空港)、TGV駅があり(県庁所在地のブール=カン=ブレスからパリまでTGVで2時間未満)、高速道路網も張り巡らされています(A6、A39、A40、A42、A46)。

しかし、アン県は、ユニークで自然があふれる昔ながらの土地であり続けています。19万8400ヘクタールの森、3 060 km の河川、ドンブ地方には1000を超える沼沢があり、26万8361ヘクタールの農地、ジュラ山脈の高い頂…

アン県は、様々な風景、文化、遺産を持つユニークな土地でもあります。

この地は地理的に、山岳地帯と平地の2つのゾーンに分けられます。そしてそれぞれのゾーンがさらに2つのゾーンに分けられるので、アン県には4つの地域があると言えます。

 

北西部:ラ・ブレス

森と広大な緑地の地方ラ・ブレスは、土地が肥沃で、文化と畜産の地方でもあります。最もよく知られているのは、世界で唯一AOC(統制原産地呼称)のついたブレス鶏です。

この地方のあちこちに水があり、村落というものを構成しないこの地域に木材や練り土の軸組で作った低地の畑が点在しています。

ラ・ブレスは美食の神の祝福を受けた地域でもあり、数々の特産料理があります。鶏のクリーム煮、ヴォナ風クレープ、鶏レバーのケーキ…。多数のレストランやオーベルジュ(旅館兼レストラン)があり、ジョルジュ・ブランをはじめとする有名シェフがいます。この地方は、ロマネスク教会、サラセン様式の煙突のあるミステリアスな畑と煙突の花模様、ブルー王立修道院などの歴史の痕跡を残しています。

 

アン県についてもっと詳しく知る

新着プレスリリース

ガストロノミー関連プレスリリース

 
私たちの地域はバカンスに行く途中にありますが、魅力的な滞在先でもあります
 

ホテルでのレジャー

スパ、室内プール、ジャグジー、ハマム(トルコ式風呂)、スポーツジム、マッサージ室、リラックスルーム…

温水プール

夜間照明付きテニスコート

サイクリング用マウンテンバイク貸出

ウォーキングコース

引き具と馬車の博物館(ホテルから50 m)

邸宅と花畑の見学コース

近隣地域でのレジャー

ホテルから15分未満の距離に18ホールのゴルフ場が複数あります(ラ・サルゴルフ場、ラ・コマンドリーゴルフ場、ラ・ブレスゴルフ場、グヴェルヌールゴルフ場)

多数のエクスカーションコース(半日または1日)

ラ・ブレス
建築物をめぐるラ・ブレス街道(サラセン様式の煙突、ハーフティンガー様式の農場、ロマネスク教会)、ブール=カン=ブレス(15世紀の旧市街地、16世紀?のブルー王立修道院、教会、博物館、ノートルダム聖堂参事会議場)、ブエラスのテソニエール植物園、ブレス博物館、?サン=シール=シュル=マントンのプラノン家所有地。

ラ・ドンブ
多数の湖沼をめぐるラ・ドンブ街道、ヴィラール=レ=ドンブの鳥類公園、シャティヨン=シュル=シャラロンヌ(ポルト・ドゥ・ヴィラール、15世紀の市場、薬局、4種の花の村)、ペルージュの中世の村、トレヴー(ラ・ドンブの旧会議場)、アルス(アルスの聖主任司祭の村)…。

ル・ビュジェ
ル・ビュジェ街道、ナンチュア湖(レジスタンス博物館)、アンの渓谷、ブドウ畑、セルドンの製銅所、ベレの司教邸

ル・マコネ
マコネのワイン街道、ソリュトレ、前史博物館、ラマルティーヌの道、マコン(旧橋、サン=ヴァンサン地区)、ローマ芸術の中心地(クリュニー、トゥールニュス、パレ=ル=モニアル、オータン)、コルマタン城、アゼ洞窟、ブラノ洞窟…

ル・ボジョレ:ボジョレのワイン街道、ワインのテーマパーク「アモー・アン・ボジョレ」、ロマネシュ=トラン動物園、コルセル城、ピエール・ドレの道…

地域の観光大都市
リヨン(45分)、ジュネーヴとアヌシー(1時間15分)、シャモニー(2時間)、ボーヌ(1時間)。さらに詳しい情報や資料をご希望の場合は、レセプションにお問い合わせください。

 

ブール=カン=ブレス市ウェブサイト
www.bourg-en-bresse.org
 
 
カタログをダウンロードする(PDFファイル) - このページを印刷する
お気に入りに登録する - 電子名刺をダウンロードする - 文字サイズを調整する : A A
Relais & Châteaux
Spa Mosaïc Decléor  & Carita
Les Grandes Tables du Monde
Virtuoso Member
Châteaux & Hôtels Collection
GEORGES BLANC - F - 01540 Vonnas - Tel. : +33 (0)4 74 50 90 90 - Fax : +33 (0)4 74 50 08 80 - blanc@relaischateaux.com
デザイン ・検索エンジン最適化 WWW.APICIUS.COM - 「∫」 公式ホームページ - 法令に基づく記載 - 現地時間 : 09:09