Contenu nécessitant le plug-in Flash. Télécharger le plug-in...

プレスセンター
プレス情報
 

バイオグラフィー :

ジョルジュ・ブラン、ヴォナの料理人

 

プレスリリースPDFファイルのダウンロード


受賞

レジオンドヌール・オフィシエ章
国家功労勲章オフィシエ章
農事功労勲章コマンドゥール章
芸術文化勲章コマンドゥール章
教育功労勲章シュヴァリエ章

主なお客様

 
プレスレビュー
 

主な紹介記事 :

フィガロ・マガジン、2010年4月30日号、ジョルジュ・ブラン「おいしい料理、それこそが我々の信頼です」。

記事を見る
キュリネール・セゾニエ、2010年春号、ブラン。

記事を見る
ル・シェフ、2010年3月号、ジョルジュ・ブラン、3ツ星獲得から30年。

記事を見る
アンティキテ・ブロカント、2010年3月号、中国のスター。

記事を見る
マリアンヌ増刊、2010年3-4月号、アンシエンヌ・オーベルジュ。ブランおばさんの時代のように。

記事を見る
テレ7ジュール・ジュー、2010年3月号、ジョルジュ・ブラン「料理は人々を幸せにするから幸せになるのです」。

記事を見る
マリアンヌ、2010年2月13-19日号、シンプルに調理されたおいしい料理。

記事を見る
フード&ビヴァレッジ、2009年12月号、グラン・シェフのジョルジュ・ブラン・ル・スパ。

記事を見る





Entreprendre, Octobre 2011, Georges Blanc est-il exceptionnel ?

Visualisez l’article

 

 

 

France Soir, Mars 2010,Georges Blanc, recette d'un grand chef.

Visualisez l’article

 

 

Création d'entreprise N°32

Dec 2011/Jan 2012

 

 

 

Nice Matin

Oct 2011

 

Visualisez l'article

 
プレス・コミュニケ
 

ヴォナで迎える記念日


星とともに80年…

 

今年創刊100号を迎えるミシュラン・ガイドがエリザ・ブランに1ツ星を与えたのは1929年、続いて2ツ星を与えたのは1931年のことです。

 

ジョルジュ・ブランが3つめの星を獲得したのは1981年。ブレス地方の農家だったこの一家が1872年にヴォナのマルシェ広場にレモナード製造所を兼ねたカフェを開いてから、難世代にもわたって続いてきたのは、驚くべき唯一の例です。

 

今年は、我々のスパが、55ヶ国で展開するルレ・エ・シャトーの世界最高スパ2009を受賞した、記念すべき年でもあります。

 

したがって、この素朴で光あふれる空間、体と心のリラックスと癒しのための空間を包み込む、昨年オープンしたアンシエンヌ・オーベルジュの庭に続く1ヘクタールを超える広さの素晴らしい公園が整備されるのは自然な流れでした。

 

緑、水、花からなるこの施設のモデルとなったのは、1704年に建てられたハーフティンガー様式のブレス風鳩舎で、石柱の上、高さは11メートルありました。これとまったく同じものが、昔の建材を用いて建てられたのです。

 

「鳩舎の散歩」は、経路を示す高貴で希少な150本の香木を発見する牧歌的でためになる散歩道です。

 

また、ブドウ畑、大噴水、フランス風庭園、野菜畑、果樹園、池、クリスチャン・マアス作の見事なブロンズの動物像、素晴らしい眺望、素敵なあずま屋などもぜひご覧ください。

 

日が暮れると、施設全体がライトアップされ、この場所にさらなる魔法が加わります。

 
 
カタログをダウンロードする(PDFファイル) - このページを印刷する
お気に入りに登録する - 電子名刺をダウンロードする - 文字サイズを調整する : A A
Relais & Châteaux
Spa Mosaïc Decléor  & Carita
Les Grandes Tables du Monde
Virtuoso Member
Châteaux & Hôtels Collection
GEORGES BLANC - F - 01540 Vonnas - Tel. : +33 (0)4 74 50 90 90 - Fax : +33 (0)4 74 50 08 80 - blanc@relaischateaux.com
デザイン ・検索エンジン最適化 WWW.APICIUS.COM - 「∫」 公式ホームページ - 法令に基づく記載 - 現地時間 : 09:15